Посиделки чокнутых англоманов-обитателей этого сайта:umnik:

Сообщество для всех, кто искренне и нежно привязан к Англии (да и Великобритании тоже). Присоединяйтесь, пишите нам, участвуйте в дискуссиях!

Welcome to the British Isles!:hi2:



P.S.: Только сначала прочитайте правила, OK?



С уважением, [Lavazza] и Veta Young.






Наши друзья - сообщество "Англиканство"
URL
каждому дано не по уму
Всем доброго дня!
У меня есть проект про зеркала в кино и я хотела бы вам рассказать про зеркала в фильмах Кристофера Нолана, одного из самый известных британских режиссёров. Сцены с зеркалами в хронологическом порядке :)



Если вас заинтересовал проект, вы можете подписаться на мой инстаграм: www.instagram.com/mirroronscreen/
А ещё больше зеркал можно найти на моём сайте: www.mirroronscreen.com/kaleidoscope

Я всегда рада советам, в каких фильмах можно найти интересные зеркала, также мне всегда можно прислать скриншоты :)

rumanager
Сделала запросы на поиск форумов программеров. Довольно унылый результат.
Либо это узкоспециализированные форумы либо они давно устарели по датам обращений, либо я не в состоянии авторизоваться. Версии сайтов чаще всего не предназначены для использования с мобильных телефонов и что там написано мелкими буквами с лева, или с правой части сайта не помещающейся в экран, сложно увидеть. Клавиатура выставляет заглавные буквы с начала предложения, а раскладка имеет значение при создании пароля. Уведомления после введения данных на почту не приходят. Наверно нет робота автоинформатора, Программеры готовы убивать роботами всех. Но при реальной необходимости на это не растрачивают своих бесценных и тупых навыков. Да, у меня тут есть еще один аккаунт, личный. Но, это в целом не имеет значения.
Людей-то во всем интернете не сыщешь.
Ищу людей.

Кароче.
Я создала междисциплинарную теорию коммерческих коммуникаций. На книгу о ней есть ссылка в предыдущих постах. Я сейчас ее полностью редактирую, переписываю, исправляю ошибки в тексте, семантике и структуре. Дорабатываю сырые модели и исправляю надеюсь, поправимый ущерб ненаучного руководства моей научной работой.
Теория описывает как функционируют социально-экномические-кибернетические замкнутые системы. Взаимодействие участников (сущностей) моделируется графически и математически в виде ансамбля разноуровневых систем. Я застряла на ключевом параграфе, так как в рамках описания модели социально-кибернетической системы макро-уровня понадобилось создать высокоуровневый искусственный метаязык программирования. Фактически я его уже создала и дала ему название "Noice". Новый язык программирования "Noice" совершенно уникален по своей структуре, наверно самое близкое сравнение будет с контейнером или подпрограммой "скрипт", то есть он должен встраиваться в уже существующие программные среды как подключаемый модуль, подключенный в свою очередь к базе знаний схожей с реляционными базами данных, но имеющей инверсивную по отношению к ней структуру, так как весь принцип организации взаимодействий сущностей в системе основан на непосредственном участии человека в процессе взаимодействия, когда наблюдатель является частью системы. Встроен в нее. Это похоже на работу нативных алгоритмов. Возможно я делаю язык описывающий базы данных каждого юзера. То как с ними нужно без вреда для пользователя работать. Наверно это совершенно никому не нужно, но это очень интересно. И структура моего нового искусственного языка получается довольно интересной. Я описала новый тип или подтип нечеткой логики множеств семейства "информация". "Noisesets"
Так, вот. Наверно я ищу людей для в команду, для работы над этим языком.
Я описала и дописываю, совершенствую: топологию языка, плавила, ключи, атрибуты, аксиомы и лексемы (Красавчик Гугл перевел как "токены").
Мне нужны редакторы меня:
Нужен лингвист высококвалифицированный - словоформы, лексемы, морфы, морфология и синтаксис, лучше, если это билингв или полиглот.
Так же мне нужен высококвалифицированный математик. Это совершенно не преувеличение: эрмитовы
матрицы и пространства, аффинные пространства, логика множеств четкая и нечеткая, тензорный анализ многомерных пространств, линейные и нелинейные системы дифференциальных уравнений и еще что-то уровень вроде бы я обозначила.
Физик - физика квантовых состояний, релятивистская и нет механика, механика сред и хорошо бы базовые знания электродинамики.
Так, как после описания макро уровня нужно будет описывать микро уровень, то мне может понадобиться нейробиологи или нейрофизиолог. Я бы написала нейролог, но похоже они разбираются только во внешней механике того как в мозге копаться, но не d том как он работает. Позиция наблюдателя имеет ключевое значение.
Вот такой совершенно фантастический проект, судя по всему не имеющий никаких перспектив. Да, на всякий случай уточню. Я не работаю в ЮФУ, так как ученый совет ЮФУ большинством голосов постановил, что я не ученый. Ну, судя по фантастичности всего ))) это так, я совершенно не такой неученый как ученый совет ЮФУ. Я наукой занимаюсь)).
Была бы рада заинтересованным участниками, на что я совершенно не питаю надежд. Ну, такое вот совершенно никому в целом мире ненужное и бесперспективное занятие для развлечения ума.

С самой первой редакцией описания семантики модели можно ознакомиться там.

Перевод на английский до той части где я застопорилась на метаязыке тут

Always the same
Все, что нужно человечеству, - пара тонн любви в тротиловом эквиваленте (с)
Уважаемые сообщники!
Разыскивается носитель английского языка (английский обязательно должен быть родным), которого заинтересовала бы дистанционная подработка в свободное время. Я понимаю, что среди обитателей дайри такой зверь - краснокнижная редкость, но, возможно среди ваших друзей, знакомых или коллег такой человек найдется.

Подробности

Кроме того нам нужны авторы для написания статей с хорошим знанием английского языка. Отплата от $1,6 до $2,2 за 100 слов (зависит от тематики).

Все подробности в личку. U-mail проверяю в среднем раз в день, можно писать Вконтакте или в телеграм @keykate



00:07

Интереса ради - кто-нибудь тут еще есть в этом сообществе?

St. Paul's Cathedral



12:16

Те, кто едут в ближайшее время в Англию или находятся там сейчас - хелп!
Безбожно хочу хаггис, но за доставку на ибее дерут бешеные деньги. Хочу попросить привезти\прислать мне пару-тройку баночек. Условия обсуждаемы, деньгами обеспечу оф корс :)

Стрелок с двумя тесаками
Ребят, помогите в полной мере понять как это - ССЫЛКА - работает в отношении Ебея. Собственных знаний и Гугл переводчика оказалось недостаточно. Переведите, кому не трудно, может не только нам пригодится.

13:40

Добрый день!

Может, кто-то сможет подсказать хороший сборник текстов на английском? Нужно что-то уровня pre-intermediate/intermediate для масштабного расширения словарного запаса. Чтобы просто почитать тексты на темы "дом", "учеба", "путешествия" и проч., где есть лексика для повседневного использования.

Заранее благодарю! :)

00:25

К.
Не в первый раз признаюсь в любви к проектам BBC с Рут Гудман, Питером Джинном, Алексом Лэнгландсом. Они уже побывали на викторианской ферме, Рут работала в викторианской аптеке, недавно вышел проект "Ферма во времена Тюдоров".

Но мне хочется вернуться немного назад и вспомнить "Эдвардианскую ферму". Проект снимался в городке Morwellham Quay графства Девон или Девоншир. Вы наверняка видели фотографии домиков с соломенными крышами. Они находятся в Девоншире, который уже несколько столетий является местом паломничества туристов. Побережья Девона даже прозвали Английской ривьерой.



@темы: Видео

Доброе утро, господамы!

А скажите, есть ли среди вас те, кто заключал брак на территории Великобритании?
Интересует, как вообще проходит церемония (civil marriage): когда, куда, кто, что там делают, куда потом бухать и морды бить идти и т.д.

Спасибо!

19:10

визы

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Друзья, законодательство ЕС и Великобритании предусматривает возможность безвизового въезда в Великобританию для членов семьи граждан ЕС. На практике эти положения игнорируются UK Border Agency и нарушают фундаментальные права ЕС (право свободного передвижения). Часто случается, что при вылете авиакомпания отказывает в посадке на самолет после консультации с представителем UK Border Agency на основании отсутствия визы или EEA Family Permit. Это незаконное требование, если при вас есть документы, доказывающие, что вы являетесь членом семьи европейского гражданина и путешествуете вместе с ним, или он уже находится в Великобритании.
Собираюсь подавать жалобу в Еврокомиссию. Все, кто когда-либо попадал в данную ситуацию или хотел бы просто поучаствовать, пишите на Умыл и на email: [email protected]

@темы: виза

destroy what destroys you
Ребятушки, помогите, пожалуйста!
Не совсем уверенна в том, правильно ли я поняла суть этого предложения клик
- Смысл в том, что и по сей день только в трех институтах преподают культурную антропологию? Или только в трех институтах есть магистратура по этой специальности?
Я совсем запуталась или сама себя запутала. Очень нужен взгляд со стороны.
Заранее спасибо все, кто откликнется!!!

P.S. еще клик




Встанем утром и руки друг другу пожмем,//На минуту забудем о горе своем,//С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,//Полной грудью, пока еще дышим, вздохнем.(с) Омар Хайам
Какое слово точнее для перевода "художественное произведение" (любое, вообще):

product
work
creation
artwork - только к картинам/скульптурам/рисункам или ко всему?
writing - только к рассказам/романам/стихам?
lyrics - только к тексту песни?
music - только к музыке?

Речь идёт о том, кому принадлежат права на произведение.

И как лучше перевести "Все исключительные и неисключительные права на произведение принадлежат Васе Пупкину"?

Нужна надпись для англоязычного творческого ресурса с весьма разнообразным контентом, что все (абсолютно все) права на данное произведение принадлежат только его автору. На ресурсе есть и фанфики, и ориджи, а в данном случае речь идёт об ориджах. Произведения самые разные, у кого-то рассказ, в второго рисунок, у третьего песня.

Варианты написания:
1. All rights for the product (writing/artwork/lyrics & music) are the property of Vasya Pupkin
2. All intellectual rights for the product (writing/artwork/lyrics & music) are the property of Vasya Pupkin
Что правильнее?

lazy beast
Прозвучал такой вопрос: "Найдите, как бы юристы перевели это предложение "It`s a case of swings and roudabouts". Я нашла, что это метафора "Никогда не знаешь, где найдешь, где потеряешь". А вот если этому какой-то юридический термин? Видимо, имелось ввиду, если case переводится как судебное дело. Но какое это дело тогда. Всю голову уже сломала. Кто может помочь?

10:18

День добрый!

Не знаю, куда еще податься с таким вопросом, но раз уж тут все англофилы, может быть, и подскажете :)
В общем, хочу купить биографию Черчилля, но их так много, что я теряюсь - ведь явно далеко не все из них хорошие. Может, кто-то уже читал и может дать положительный\отрицательный отзыв?
Благодарю.

13:11

Виза!

But the truth is, the world is so much stranger than that. It’s so much darker. And so much madder. And so much better.
Господа, важный вопрос.
Есть новогодняя поездка по Европе от турагенства, в числе стран - Англия, в которой, собственно и будет справляться Новый год. В общей сложности в Англии будет проведено два дня. Вопрос: какой уровень доходов или уровень доходов спонсора (я студент, спонсоры поездки - родители) требуется для выдачи визы? Я в панике, боюсь, что забракуют :weep3: Вопрос срочный, путевки можно сдать до 10 ноября.

15:44

К.
Не знаю почему, но один из участников сообщества написал мне, что я просто обязана выложить эту запись сюда. : ))

Люблю британские познавательно-исторические программы, но как же много у них там пустопорожней болтовни. Посмотрела пару серий "Команды времени"/"Time Team" и уже могу предсказать, что будет в других выпусках. Чуть не забыла, это программа о группе археологов, которые проводят раскопки в местах, где могли находиться древний собор, искусственный остров или ещё что-то интересное, но пока совершенно неизвестное. На все про всё у команды есть три дня, куча добровольцев и техники.

- Итак, мы тут нашли что-то удивительное и невероятное, но что же это? Пока никто не знает, но что-то удивительное. У нас есть всего три дня на раскопки.

- Итак, минуту назад закадровый голос уже сообщил вам, что наша команда нашла что-то удивительное и невероятное, а ещё у нас всего три дня на раскопки, как вы уже знаете, но мы повторим.

- Мы начали копать и прямо с утра наткнулись на кусок чего-то невероятного! Или удивительного! Чарли (Генри, Хью, Питер), расскажи нам, что мы нашли?
- Это определенного часть невероятного. Но, если мы раскопаем траншею номер шесть, то там может оказаться ещё больше удивительного!
- Так ты считаешь, что надо копать в траншее номер шесть?
- О да, определенно всё самое удивительное в траншее номер шесть!
- Ты говорил Эмме (Лиз, Джейн, Мэри) о своих подозрениях по поводу траншеи номер шесть?
- Нет, я пока не говорил Эмме (Лиз, Джейн, Мэри) о своих подозрениях по поводу траншеи номер шесть.
- Пойду скажу.
- Хорошо.

- Эмма (Лиз, Джейн, Мэри)! Я только что говорил с Чарли (Генри, Хью, Питером) и он мне сказал, что собирается раскопать траншею номер шесть, потому что там точно много удивительного!
- Траншею номер шесть?
- Именно, траншею номер шесть. Что ты об этом думаешь?
- Думаю, это неплохая мысль. Но ещё есть траншеи один и пять, а также винный погреб, часть сада, пруд и фундамент под гостиной. Там наверняка тоже много удивительного. Эти прекрасные люди, владельцы дома и участка, не будут против если мы всё там раскопаем? Как ты думаешь?
- О, я уверен, что они не будут против. Собственно Генри (Хью, Питер, Чарли) уже обосновался в их библиотеке. Проводит изыскания и заодно почти вскрыл пол!
- Это чудесно!
- О да, так мне передать Чарли (Генри, Хью, Питеру), что ты думаешь о раскопках удивительного в траншее номер шесть?
- Конечно. Ты говорил о траншее номер шесть Генри (Хью, Питеру, Чарли)?
- Нет, пойду скажу.


Если учесть, что обычные англичане ещё и самые плохие в мире актёры, то эти переговоры звучат как-то особенно мило и смешно. Порой надоедает, конечно, но вообще-то честь и хвала британцам, которые снимают программы о "живой" истории.

@темы: Чувства

Стрелок с двумя тесаками
предыдущий вопрос

Апд: Снова я, теперь по хостелам. В прошлый раз с отелем был **здец, поэтому теперь хочу личных отзывов и рекомендаций. Нужно что-то бюджетное, но на двоих (не в общей комнате на 4-8 человек) и без клопов. Хостелы, B&B.. Кто где останавливался?


@темы: Англия, Лондон, Билеты

Love is rare, life is strange, nothing lasts and people change.../
Последнее время частенько слышу отзывы о том, что Лондон и серый, и дождливый, и солнце там бывает реже, чем дождь в Сахаре. На самом деле это совсем не правда - дожди там короткие, а ярких домиков может и больше, чем в Лиссабоне. Вот кусочки недавней прогулки по Бонд Стрит.