широкий взгляд узких глаз
недавно зашел разговор "почему разговоры о погоде - разговоры ни а чём".... и вспомнились англичани с их страстью к этим разговорам....
кто-нибудь может дать внятное объяснение этому, привести примеры живых диалогов, рассказать, как вообще эти беседы проходят, што бывает, если не начинать ьбеседу с "какой чудесный день, не так ли?"
кто-нибудь может дать внятное объяснение этому, привести примеры живых диалогов, рассказать, как вообще эти беседы проходят, што бывает, если не начинать ьбеседу с "какой чудесный день, не так ли?"
хотя погода такая переменчивая в Англии, что иногда невозможно её не обсудить, особенно внезапно выпавший снег или особенно противный дождь.
Единственный разговор о погоде, который у меня был за 2 года полу-проживания в Англии - это нытьё по поводу морозов на улице и дикого холода в помещениях. В остальном англичане очень даже не любят разговоры ни о чём. Тем более, о погоде...
В Британии с её климатом по-другому невозможно!
например, если утром холодно и дождь, то через три часа уже вполне можно ныть по поводу отсутствия в сумке солнечных очков...
когда я жила в Англии, погода первую неделю была кошмарная,и моя хозяйка каждый день за завтраком говорила что-то вроде "They say it's going to get better today"
А где терриотриально это было? Может, в разных областях у них разная степень пристрастия к разговорам о погоге? (Да и разная погода, потому что я вот не перестаю удивляться тому, насколько хорошая погода в той местости, где я проживаю - удивительно солнечный город.)
But English have such saying as .."There is no bad weather there is bad clothes"!
вроде так.