Я не со всем согласна, но 1/3 прямо в точку.
Вы достаточно долго прожили в UK, если:
1. Вы вежливо извиняетесь, когда вас грубо толкнули
2. Ваше любимое блюдо - вареная морковка
3. Вы знаете имена всех актеров в "Coronation Street"
7. Начинаете пить только полужирное молоко
8. Предпочитаете ванну душу
11. Вы вытаскиваете санки из чердака, если зимой асфальт немного припорошило снегом
12. Не голосуете проезшавшим мимо машинам
13. Выходя из автобуса говорите: "Thank you driver"
14. Не наступаете впереди стоявшему в очереди на пятки
16. Не красите губы красной помадой
17. Нормальный здоровый американский акцент вызывает у вас аллергическую реакцию и лицо ваше кривится,как от зубной боли
18. Перестаете называть "мобилку" cellular, и привыкаете к такому простому и очевидному для русского "mobile"
20. Мерседес-600 или пятилитровый джип, типичная гордость "новорусских", вызывает только удивление, "какая не environment-friendly тачка, и наверное, это же жрет столько топлива!"
21. Mоя посуду, вы набираете полную раковину воды со средсвом для мытья посуды,а потом оттуда её вынимаете всю в пене и не споласкивая ставите сохнуть
22. Каждую ложечку вытираете насухо либо ополаскиваете как следует и ставите "лицом" вниз, чтобы следов не оставалось
23. Eдите хлеб с картошкой
27. Hачинаете готовиться к Крисмасу сразу после возвращения с летнего отпуска
32.Pугаете NHS и всгда можете рассказать очередную жуткую историю, которая там призошла
33. C любым человеком, с которым вы общаетесь, вы обсуждаете погоду
34. Уже лет 5 не издили в бывший СССР. И вас совсем туда не тянет
35. Bсюду берете с собой своего ребёнка (включая рестораны и магазины) начиная с 2 дней
36. Cчитаете абсолютно нормальным ходить по улице с голым животом (для женщин)
38. Приехав в Россию, вы переводите цены в рублях не в доллары, а в фунты
41. Называя номер своего мобильника своим русским друзьям, говорите "Оу, севен..."
42. Хоть и не интересуетесь футболом, но знаете, кто такой David Beckham, и как зовут обоих его сыновей
43. Приезжая в Россию говорите в русском супермаркете "Thanks", а в метро, когда вас толкают отвечаете "Sorry" и улыбаетесь тому, кто случайно встретится с вами взглядом в российском транспорте
44. Уронив яйцо вы говорите oooppsss, а не б$$дь
45. Услышав пиликание вы начинаете перебегать улицу
46. "Mind the gap" перестает вызывать у вас эротические фантазии
47. Oтправляясь на романтическую прогулку с портвейном в парк, вы пытаетесь узнать во сколько он закрывается
49. Bаш юмор становится тоньше, но шутить вы начинаете глупее и тупее
50. Готовите воскресный ланч, обильно поливая его грэйви
51. 52. Открытки подписываете "With love & best wishes from ..."
53. Употребляете слова-паразиты, типа you know, in it man, yeah man
56. Закупаешься в Sainsbury's,Asda or Tesco (Waitrose - optional) раз или два в неделю
58. Eдешь в отпуск в Испанию и, услышав там английскую речь в ресторане за соседним столиком, ищешь другой ресторан
59. Kоличество комнат в доме определяете количеством спален
60. Kровать шириной в 150см гордо величаете кинг-сайз
61. C легкостью покупаете одежду без примерки (возвращая неподошедшее на сл. день)
62. Hе раздражает отсутствие "нормального" смесителя
64. Долго думаете как будет по-русски "roundabout"
72. Пьете чай с молоком каждые 15 минут
75. Kидаетесь по магазинам на sale уже до 26 декабря
76. Посмотрели Harry Potter, Lord of the Rings и Die Another Day с Питером Броснаном
78. Забыли, что у вас есть паспорт, а точнее вспоминаете о его существовании только когда выезжаете заграницу
79. Bходя в помещение с улицы говорите "it's f..ng freezing outside", а через час входя в сауну в этом же помещении отмечаете "it's bloody hot in here!"
80. С утра раздвигая занавески и смотря на пасмурное небо,думаете:What a wonderful day
81. Зимой ходите в летней обуви, a летом - в сапогах и кожаных куртках
82. В супермаркете покупаете зеленые бананы
83. Даже если больше никогда не увидитесь с человеком, говорите ему "See you later!"
84. Отпуск бронируете за год вперед
85. По выходным посещяете макдональдсы и бургер кинги,стоите в очереди за фиш энд чипсами,не забывая при этом о кебабах
86. Hа ланч у вас всегда есть пакетик с криспсами
87. Hосите кожанные кросовки "а-ля начало восьмидесятых"
89. Искренне удивляетесь, что где-то ещё есть места, где мало людей нетрадиционной ориентации или просто непопулярно бить геем
90. Понимаете, что наступила зима по увеличившимся счетам за отопление и что наступило лето, увидев как цена на помидоры в супермаркете снизилась на тридцать пи
91. Hе обращаете внимание на цветущую яблоню в начале февраля
93. Живя около моря,предпочитаете купаться в бассейне
95. Hе отмечаете новый год и не дарите подарков на этот праздник
96. Не умете готовить нормальное пюрэ, кроме как из пачки
97. Умеете готовить замечательные скрамбелд эггс
98. Pыгаете за столом
99. Не помните запах грунтовых помидор и безропотно покупаете овощи, которые по вкусу как трава.
Остальное тут - www.russianguide.co.uk/kurilka_6.html
Вы достаточно долго прожили в UK, если:
1. Вы вежливо извиняетесь, когда вас грубо толкнули
2. Ваше любимое блюдо - вареная морковка
3. Вы знаете имена всех актеров в "Coronation Street"
7. Начинаете пить только полужирное молоко
8. Предпочитаете ванну душу
11. Вы вытаскиваете санки из чердака, если зимой асфальт немного припорошило снегом
12. Не голосуете проезшавшим мимо машинам
13. Выходя из автобуса говорите: "Thank you driver"
14. Не наступаете впереди стоявшему в очереди на пятки
16. Не красите губы красной помадой
17. Нормальный здоровый американский акцент вызывает у вас аллергическую реакцию и лицо ваше кривится,как от зубной боли
18. Перестаете называть "мобилку" cellular, и привыкаете к такому простому и очевидному для русского "mobile"
20. Мерседес-600 или пятилитровый джип, типичная гордость "новорусских", вызывает только удивление, "какая не environment-friendly тачка, и наверное, это же жрет столько топлива!"
21. Mоя посуду, вы набираете полную раковину воды со средсвом для мытья посуды,а потом оттуда её вынимаете всю в пене и не споласкивая ставите сохнуть
22. Каждую ложечку вытираете насухо либо ополаскиваете как следует и ставите "лицом" вниз, чтобы следов не оставалось
23. Eдите хлеб с картошкой
27. Hачинаете готовиться к Крисмасу сразу после возвращения с летнего отпуска
32.Pугаете NHS и всгда можете рассказать очередную жуткую историю, которая там призошла
33. C любым человеком, с которым вы общаетесь, вы обсуждаете погоду
34. Уже лет 5 не издили в бывший СССР. И вас совсем туда не тянет
35. Bсюду берете с собой своего ребёнка (включая рестораны и магазины) начиная с 2 дней
36. Cчитаете абсолютно нормальным ходить по улице с голым животом (для женщин)
38. Приехав в Россию, вы переводите цены в рублях не в доллары, а в фунты
41. Называя номер своего мобильника своим русским друзьям, говорите "Оу, севен..."
42. Хоть и не интересуетесь футболом, но знаете, кто такой David Beckham, и как зовут обоих его сыновей
43. Приезжая в Россию говорите в русском супермаркете "Thanks", а в метро, когда вас толкают отвечаете "Sorry" и улыбаетесь тому, кто случайно встретится с вами взглядом в российском транспорте
44. Уронив яйцо вы говорите oooppsss, а не б$$дь
45. Услышав пиликание вы начинаете перебегать улицу
46. "Mind the gap" перестает вызывать у вас эротические фантазии
47. Oтправляясь на романтическую прогулку с портвейном в парк, вы пытаетесь узнать во сколько он закрывается
49. Bаш юмор становится тоньше, но шутить вы начинаете глупее и тупее
50. Готовите воскресный ланч, обильно поливая его грэйви
51. 52. Открытки подписываете "With love & best wishes from ..."
53. Употребляете слова-паразиты, типа you know, in it man, yeah man
56. Закупаешься в Sainsbury's,Asda or Tesco (Waitrose - optional) раз или два в неделю
58. Eдешь в отпуск в Испанию и, услышав там английскую речь в ресторане за соседним столиком, ищешь другой ресторан
59. Kоличество комнат в доме определяете количеством спален
60. Kровать шириной в 150см гордо величаете кинг-сайз
61. C легкостью покупаете одежду без примерки (возвращая неподошедшее на сл. день)
62. Hе раздражает отсутствие "нормального" смесителя
64. Долго думаете как будет по-русски "roundabout"
72. Пьете чай с молоком каждые 15 минут
75. Kидаетесь по магазинам на sale уже до 26 декабря
76. Посмотрели Harry Potter, Lord of the Rings и Die Another Day с Питером Броснаном
78. Забыли, что у вас есть паспорт, а точнее вспоминаете о его существовании только когда выезжаете заграницу
79. Bходя в помещение с улицы говорите "it's f..ng freezing outside", а через час входя в сауну в этом же помещении отмечаете "it's bloody hot in here!"
80. С утра раздвигая занавески и смотря на пасмурное небо,думаете:What a wonderful day
81. Зимой ходите в летней обуви, a летом - в сапогах и кожаных куртках
82. В супермаркете покупаете зеленые бананы
83. Даже если больше никогда не увидитесь с человеком, говорите ему "See you later!"
84. Отпуск бронируете за год вперед
85. По выходным посещяете макдональдсы и бургер кинги,стоите в очереди за фиш энд чипсами,не забывая при этом о кебабах
86. Hа ланч у вас всегда есть пакетик с криспсами
87. Hосите кожанные кросовки "а-ля начало восьмидесятых"
89. Искренне удивляетесь, что где-то ещё есть места, где мало людей нетрадиционной ориентации или просто непопулярно бить геем
90. Понимаете, что наступила зима по увеличившимся счетам за отопление и что наступило лето, увидев как цена на помидоры в супермаркете снизилась на тридцать пи
91. Hе обращаете внимание на цветущую яблоню в начале февраля
93. Живя около моря,предпочитаете купаться в бассейне
95. Hе отмечаете новый год и не дарите подарков на этот праздник
96. Не умете готовить нормальное пюрэ, кроме как из пачки
97. Умеете готовить замечательные скрамбелд эггс
98. Pыгаете за столом
99. Не помните запах грунтовых помидор и безропотно покупаете овощи, которые по вкусу как трава.
Остальное тут - www.russianguide.co.uk/kurilka_6.html
-
-
11.07.2009 в 19:32Это относится не только к проживанию в ЮК, но и ко всей Европе. На Родину не то что не тянет - я туда езжу аки в ссылку.
96. Не умете готовить нормальное пюрэ, кроме как из пачки
а это откуда взялось? половин готовит охрененное пюре из...картошки
56. Закупаешься в Sainsbury's,Asda or Tesco (Waitrose - optional) раз или два в неделю
Пошто обидели Marks&Spencers ? Оч. люблю!
-
-
11.07.2009 в 19:58о даааа
и еще постоянно прикладываешь проездной к турникету на выходе из метро, у нас это выглядит по-идиотски
-
-
11.07.2009 в 20:16-
-
11.07.2009 в 20:39В Асде продаются (наверное и в других тоже) в стаканчиках пюре и вермишель - воды добавить и размешать))
Пошто обидели Marks&Spencers ? Оч. люблю!
Как вспомню... дома в Украине я обожаю одежду от Макрс энд Спенсер, но когда в Англии увидела супермаркеты - была в шоке и зареклась в них никогда не ходить))) Обидели наверное потому, что это не большой суперкаркет... Теско и Асда побольше Спенсера будут.
-
-
11.07.2009 в 21:34ну да, он меньше Тески и Асды, но всё же он не маленький (есть ведь отдельно Марксы с едой). Что дорогой, это да! Но там продукты хорошие, мне много чего нельзя, поэтому стараюсь затариваться в Марксе едой без жЫра.
-
-
14.07.2009 в 18:00-
-
14.07.2009 в 19:54ниразу не видела М&S по величине как Асда или Теско.
-
-
22.02.2010 в 21:45Похожее:
Вы слишком долго прожили в Израиле, если...
Историю добавил Konstruktor (29 янв 2009 в 10:54)
Вы слишком долго прожили в Израиле, если...
- услышав требование "одеться поприличней", со вздохом натягиваете
носки.
- потеряли последние остатки уважения к любой религии.
- бросили попытки в совершенстве изучить иврит - из-за отсутствия
языковой среды... stories.live4fun.ru/last/joke/286633