Глупые законы или юмор по британски)))))))

[Call_me_Queen]

Сами же британцы видят список глупейших законов своей страны несколько иначе.

1. Умереть в палате парламента противозаконно.

2. Государственной изменой считается наклеить почтовую марку с изображением британского монарха вниз головой.

3. В Ливерпуле, противозаконно женщинам быть topless за одним маленьким исключением. Продавщица в магазине специализирующемся в продаже тропических рыб вполне легально может оголиться.

4. Традиционные британские сладкие пирожки (mince pie) нельзя есть на Рождество.

5. В Шотландии, если кто-то стучится в вашу дверь и требует чтобы его впустили по нужде, вы обязаны позволить ему воспользоваться туалетом.

6. Беременная женщина может нагадить везде где хочет. В том числе в шлем полицейского.

7. Голова любого кита, найденная на британском побережье автоматически переходит в собственность короля, а хвост кита — в собственность королевы.

8. В Британии считается незаконным что-либо скрывать от представителя налогового департамента, но совершенно законно молчать о том, из чего не делаешь тайны.

9. Входить в здание парламента в доспехах строго воспрещено.

10. В городе Йорк убийство шотландца запрещено законом, но только если у него в руках нет лука и стрел.

londonmania.ru/?issue_id=73

Comments

[Plastic Gangster]

3. В Ливерпуле, противозаконно женщинам быть topless за одним маленьким исключением. Продавщица в магазине специализирующемся в продаже тропических рыб вполне легально может оголиться.

А не купить ли мне рыбок...

это потому, что в британии есть традиция не отменять законы. например 10-ый мог быть вполне вменяемым лет 400 назад

[Лохматый Пряник]

В Уэльсе есть закон, что стоя на насыпи разделяющей Англию и Уэльс можно из лука застрелить англичанина и тебе за это ничего не будет.

[Call_me_Queen]

Лохматый Пряник, )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

[Call_me_Queen]

Незаконно напиваться в помещениях, в которых разрешена продажа спиртных напитков.

Незаконно оставлять багаж без присмотра.

Нельзя выдавать себя за пенсионера из Челси.

Необходимо разрешение на просмотр телевизора.

По закону женщина не может есть шоколад в общественном транспорте.

Подбор оставленного багажа считается террористическим актом.

[Лохматый Пряник]

В БИБЛИОТЕКАХ НЕЛЬЗЯ КУРИТЬ!

[Call_me_Queen]

Лохматый Пряник, что б не дай бог не подполить)

[Лохматый Пряник]

sunprincess в поезде нельзя курить! а он железный-та!

[.lorelei.]

4. Традиционные британские сладкие пирожки (mince pie) нельзя есть на Рождество.

Немного не верно. Именно мясные нельзя, а сладкие они как раз и едят.
mince pie - это и есть мясной пирожок, но он далеко не сладкий...

[Call_me_Queen]

Лохматый Пряник, ну это общественное место! А разве специальных вагонов для курильщиков нет?

[Лохматый Пряник]

sunprincess нет, и в тамбуре нельзя, и в туалете нельзя. Вообще нельзя.

[[in]somnia]

.lorelei. mince pie - это совсем не мясной пирожок, хотя бы в Википедии посмотрите, если не верите
а minced meat, которое я регулярно покупаю в супермаркете, - это смесь сухофруктов и ещё чего-то, но уж никак не мясо!

[Call_me_Queen]

[in]somnia, вот я подумала, раз это не мясной, то прикольно, и попробовала найти в Google рецепт, но там только мясной и выбивает!
А вот на инглише и не только мясной!

[.lorelei.]

[in]somnia
вы справляли Рождество в Англии? Неужели вы не ели сладких пирогов? Никогда не в жизни не поверю в это. Когда я еще в Украине жила, стабильно англичане присылали кэйки, пироги сладкие, а это почему-то и написано в "законе": британские сладкие пирожки нельзя есть на Рождество.

Похоже, что mince pie разные бывают, с мясом и без. Порылась в гугле. Нашла рецепты mince pie, но везде дописано, что они шотландские. (для ознакомления: www.diets-feed.ru/cat/6/89/11336/ и www.good-food.org/national-food/89/11336.htm ). В таком случае и не удивительно, так как в прошлом году я прожила в Шотландии - около Dumfreis, и в tesco пироги под таким названием были именно с мясом.

[Лохматый Пряник]

Minced meat - рубленое мясо, фарш.
Mincemeat - сухофрукты, алкоголь и специи.

Теперь немножко истории. Оливер Кромвелль запретил рождество и многую связаную с ним символику. Mince pies в то время делались как раз с мясом, были квадратной формы, с Исусиком на корочке. Хитрые британцы стали эспортировать пирожки из Франции - круглые, из сухофруктов и без религиозной символики.