Уважаемые сообщники!
Разыскивается носитель английского языка (английский обязательно должен быть родным), которого заинтересовала бы дистанционная подработка в свободное время. Я понимаю, что среди обитателей дайри такой зверь - краснокнижная редкость, но, возможно среди ваших друзей, знакомых или коллег такой человек найдется.
ПодробностиУ нас стартовал большой проект, связанный с написанием различных статей на английском языке. Большая часть авторов сейчас - русскоговорящая. Поэтому нам очень нужен человек с превосходным уровнем владения языком (нейтив) для контроля качества этих текстов и/или корректуры.
Основные задачи три:
* первичный отсев авторов - проверка эссе на 250-300 слов. В эссе ничего исправлять не нужно, просто принимаем, либо отказываем, если есть ошибки и несоответствия нормам языка. Стоимость $1 за эссе.
* контроль качества текстов. Точно так же - ничего исправлять не нужно, если текст хороший/нормальны - пропускаем, если есть серьезные ошибки - отклоняем. Тексты в среднем от 300 до 3000 слов. Стоимость - $0,2 за 100 слов.
* корректура - исправление грамматических ошибок. Смысл, факты и т.д. проверять не нужно, только грамотность и соответствие нормам языка. Стоимость - $0,6 за 100 слов.
Оплата сравнительно небольшая, но у носителя языка такая работа должна занимать от 1 минуты (чтение эссе) до 10-15 (проверка большой статьи).Кроме того нам нужны авторы для написания статей с хорошим знанием английского языка. Отплата от $1,6 до $2,2 за 100 слов (зависит от тематики).
Все подробности в личку. U-mail проверяю в среднем раз в день, можно писать
Вконтакте или в телеграм @keykate